聊聊”

治夫一愣，道“聊什么？”

汉生道“我来教你说汉语”

治夫不以为然道“有老师教我啊”

汉生问道“你老师是日本人还是中国人？”

治夫道“是日本人”

汉生道“那你觉得，要说汉语，是你老师正宗，还是我正宗？”

治夫点头道“是你正宗”

汉生道“就是因为没有中国人教你，你的汉语才会说得那么乱七八糟”

治夫仔细想了想，道“那也好，你教我汉语？”

汉生道“可以，你先拜师”

治夫道“怎么拜？”

汉生道“在中国本来是要磕头的，你是日本人，俗礼就免了，你鞠个躬，叫声老师好，就行了”，他说完，马上掸掸袖子，作出一副准备接受大礼的模样。

话已出口，不便反悔，治夫只好站起来，叫道“老师好”，直挺挺的鞠了一躬。

汉生热情地拉治夫坐下，道“来，坐下！”治夫坐下，汉生挺挺胸脯，有了那么点传道授业的意思，他道“首先我要纠正你一点，什么呢，中国人讲话，讲什么不重要，怎么讲才重要，你要学中国话，就得先学中国人讲话的方式……”