备麾下监军校尉、沛相；荀彧荀文若现为曹操麾下并州別驾、军师中郎将，都得重用。

荀谌荀友若，仍旧是袁绍身边一谋士，其计袁绍又不能尽用。

有知之者，皆以为荀谌未能尽其才。

郭嘉、荀攸等常在刘备面前提及荀谌之能。

刘备道：“虽处两军之中，有大河相隔，不能阻情意相通。

请君等多为我致意，我虚席以待休若来归。”