己还真没有想去国外弄种植啊,虽然听说去外国搞蔬菜挺吃香的,还很赚钱。
不远处站在角落里的杨脽兵镇长,好像着急得很。估计是怕自己镇那边,一点汤都喝不到吧!
“咳,感谢米勒哈乔瑞与威尔逊康基尔两位先生的厚爱,目前我公司并没有出国搞蔬菜种植的打算。”还是拒绝的好!
听了范志辊的翻译,倒是米勒哈乔瑞开了口,声音浑厚:“Mr. Li Xiaoshan.We are very sincere in cooperating with you. If your pany really doesn’t have time, you can also sell vegetables to us and we will ship them back to China for sale. Is that possible?”
范志辊翻译:“李小山先生。我们是非常有诚意与贵方合作。如果贵公司实在没时间,也可以卖菜给我们,我们运回国内销售,不知道可不可以?”
继续阅读
李小山转头看了看王局跟杨镇长,说道:“麻烦告诉两位国际友人,可以卖菜给他们,只是希望在我们这边的投资,能够有更多的投入!如果因为我们的菜品,影响了地方这边的投资的话,我们地利将不会提供蔬菜与之合作!”
听到这样的说词,王、张俩人虽然知道并不会因为李小山的话,哈乔瑞与康基尔就会加大投资。
不过起码不会,不投资!
所以眼露欣喜,连连微笑点头不!
范志辊用英格利施翻译了一下,又回头转述:“米勒哈乔瑞与威尔逊康基尔两位先生同意贵方的决定。同时期望能到他们国家去种植,这样两方的利益,将能最大化!”
李小山听后,点点头又摇摇头!可以考虑但目前是不会过去的!
看大家都在低头讨论,李小山咳嗽两声,引起大家关注后,指着桌上的水果说:“这是地利公司培育的水果,大家都品尝一下,给予意见!”
几个老外见李小山很隆重的推销桌上的水果,也都给面子,拿过浅咬一口。
结果不用赘述,人人瞪大眼睛,好吃!一口吃完葡萄里的核都不带吐的,又拿过一个……如此这般,桌面上摆放的水果一扫而光!
那位银发中年人哈乔瑞抢先开口道:“Mr. Li, is this fruit still available?Is it a new variety developed by your pany?Is there any relevant testing data?”
范志辊翻译:“李总,哈乔瑞问:这个水果还有吗?是不是你公司新培育的新产品?有没有相关检测报告?”
听到这里,身旁的秦车国立马把这批水果的检测报告递过去。
这是地利公司一楼的检测室检测的。每次李小山的蔬菜出货,都有检测报告,包括迂山村的。
威尔逊康基尔和米勒哈乔瑞还有其他外国人,都轮流认真审视这份报告,偶尔交流一下!
有些问题用外语问过来,李小山不明白意思,但是对着自己开的口,应该主是问自己的。
正把眼光看向范翻译时,站在李小山后面的秦车国却主动上前,竟然能与之对话!
时不时拿手指着纸张上某处与对方插话沟通,李小山看到这一幕,感觉我们地利公司这窝有点小啊!
“李总,这水果,真是贵公司培育的?”这时李小山旁边的王商有,一脸好奇!
“对,我们地利公司还培育了一些其他水果,只是